News

Campionato Italoszizzero 2015

8 June 2015

MACCAGNO - Lo spettacolare scenario del Lago Maggiore e la perfetta organizzazione dell' U.V.M. hanno fatto da sfondo al campionato Italo-Svizzero, uno dei classici appuntamenti internazionali della nostra classe, valida anche per il campionato interzonale I,II,XV di quest'anno.

Due belle giornate di sole, caldo e un buon vento sui 8 knt hanno accompagnato i nostri 5 equipaggi nel difficile compito di difendere il tricolore dall'assalto dai rossocrociati svizzeri.

Alla fine, come quasi sempre accade, hanno vinto loro, occupando tutte le prime 5 posizioni con il collaudatissimo (ed invincibile) equipaggio Mermod-Moser a guardare tutti dal gradino più alto del podio.

I primi tra gli italiani sono stati l'inedita coppia ligure Dinale-Tonelli che, dopo aver chiuso il primo giorno di regate al quinto posto sono riusciti comunque a difendersi dall'assalto dei più quotati cugini d'oltralpe nella seconda giornata, concludendo con un ottimo sesto posto, uno dei migliori risultati italiani degli ultimi anni in questa regata.

Al secondo posto tra gli italiani si piazzano Zorzi-P.Capizzi (ottavo posto in generale), seguiti a soli due punti dal grande ritorno del mitico Filippo Baretti con Alberto Maero a prua; ritorno però macchiato da una quanto mai dubbia bandiera nera presa nella quarta prova, vanificando tutti gli sforzi fatti per arrivare al quarto posto nella classifica provvisoria della prima giornata. Sulla vicenda seguiranno commenti su lagospia ;).

Dopo di loro tra gli italiani si piazzano Z.Bordon-M.Bordon, al quale dobbiamo un grandissimo applauso in quanto l'eroico Zanillo ha compiuto l'intera regata con una costola rotta da poco.

Ultimi sia tra gli italiani che in generale sono arrivati Lippolis-Cocuzza senza però aver preso parte alle regate di domenica a causa di impegni familiari della neo-mamma Giorgia.

Prossimo appuntamento con il campionato interzonale I,II,XV sarà in quel di Chiavari nel primo weekend di Settembre.

Un saluto,

Carlo Zorzi 

Maccagno

MACCAGNO - The spectacular scenery of Lake Maggiore and the perfect organization of the 'UVM were the backdrop to the championship Swiss-Italian, one of the classic international events in our class, valid for theleague interzonal I, II, XV this year.

Two sunny days, warm and a good wind on 8 knt have accompanied our 5 teams in the difficult task of defending the tricolor from the assault by rossocrociati Swiss.

In the end, as almost always it happens, they won them, occupying all the top 5 with the tried and tested (and invincible) crew Mermod-Moser watching all the top step of the podium.

The first among Italians were the unusual pair Ligurian Dinale-Tonelli who, after closing the first day of racing in fifth place are still able to defend itself from the assault of the most popular cousins across the Alps in the second day, ending with a sixth place, one of the best Italian results of recent years in this race.

Second among Italians are placed Zorzi-P.Capizzi (eighth overall), followed just two points from the great return of the legendary Philip Baretti with Alberto Maero bow; return however marred by a much-dubious black flag taken in the fourth round, defeating all efforts to reach the fourth place in the provisional standings of the first day. On another follow comments on lagospia;).

After them among Italians are placed Z.Bordon-M.Bordon, to whom we owe a huge applause as the heroic Zanillo has made the entire race with a broken rib recently.

Last among both Italians who generally arrived Lippolis-Cocuzza without taking part in the races on Sunday due to family commitments of the new mother Giorgia.

Next round of the championship interzonal I, II, XV will be that of Chiavari on the first weekend of September.

A greeting,

Carlo Zorzi